Litterær samtale med Murakami

Norsk Litteraturfestival har 30-årsjubileum, og Kronprinsessens samtale med Murakami fant sted i den store Maihaugsalen på Maihaugen torsdag kveld.

Kronprinsesse Mette-Marit og Haruki Murakami i samtale under Norsk litteraturfestival på Lillehammer. Foto: Cornelius Poppe / NTB

Samtalen handlet både om Murakamis forfatterskap, hans utvikling mot å bli forfatter, og selve skriveprosessen. Han fortalte at han vanligvis våkner mellom klokken tre og fem hver morgen og at han skriver hver dag.

- Du må gå ned i kjelleren. Der er det stille, fredelig og mørkt. Det er lett å konsentrere seg der, sa Murakami da han beskrev det harde arbeidet med å skrive. - Mørket og kjelleren er en metafor: du må gå inn i deg selv, og konsentrasjonen må trenes.

- Jeg har vært en leser av dine verk siden jeg var veldig ung, de har fulgt meg store deler av mitt liv, fortalte Kronprinsessen til Murakami under samtalen. Særlig snakket de to om Murakamis siste roman «Byen bak muren».

Murakami debuterte som romanforfatter i 1979, og har i tillegg til en lang rekke romaner også skrevet noveller og essayer, og oversatt flere bøker fra engelsk til japansk. Murakami er blant annet kjent for romanene Norwegian Wood (1987) og Kafka på stranden (2002), og essayet Hva jeg snakker om når jeg snakker om løping (2007