Njuike sisdollui

Stáhtaguossástallan Argentinas

Eske ovdalgaskabeaivvi bijai Gonagas Majestehta lieđđekránssa Našunálamonumeantta lusa Buenos Airesis. Kránsabidjan álggahii Gonagasbára golmma beaivásaš guossástallama Argentina.

Njukčamánu 6. beaivi 2018

Argentina gudnigarde guttii Norgga ja Argentina leavggaid seremoniijas. Govva: Heiko Junge / NTB Scanpix

Stáhtaguossástallamat álggahuvvojit vieru mielde nie – ahte guossástalli stáhtaoaivámuš bidjá lieđđekránssa Plaza San Martin Našunálmonumeantta lusa. Monumeanta lea ceggejuvvon muitun generálii José de San Martin, guhte jođihii friddjanbeassan soahtamiid maid boađus lei ahte Argentina beasai spánska kolonisttalaš stivrra vuolde eret jagis 1816.

Stáhtaguossástallan álggahuvvui lieđđekránssa bidjamiin Plaza San Martin našunálmonumeantta luhtte Buenos Airesis. Govva: Heiko Junge / NTB Scanpix


Maŋŋil dien allaáiggálaš seremoniija, vulggii Gonagasbárra Casa Rosadai, gos gudnigárda čuoččui ja vurddii. Presideanta Mauricio Macri ja Argentinas vuosttašroavvá Juliana Awada sávaiga Gonagasbárrii almmolaš buresboahtima.

Gonagasbára guossástallan Argentinas lea vuosttaš guossástallan dán rájes Gonagas Olav lei doppe stáhtaguossástallamis 1967:s. Argentina ja Norgga gaskasaš gávppašeapmi ja ovttasbargu lassána, ja stáhtaguossástallama ulbmil lea nannet riikkaid oktavuođabáttiid vel eanet.

Gonagasbárra ja Presideantabárra besse ságastallat presideantagárdimis, Casa Rosada. Govva: Sven Gj. Gjeruldsen, Gonagaslaš hoavva

Gaskasaš ságastallamat

Maŋŋil buresboahtima, lágiduvvui dilálašvuohta Norgga ja Argentina delegašuvnnaid gaskasaš ságastallamiidda. Olgoriikaministtar Ine Eriksen Søreide ja ealáhusministtar Torbjørn Røe Isaksen leaba fárus delegašuvnnas mii čuovvu Gonagasbára, ja dasa lassin lea vel stuora ealáhusdelegašuvdna sudno fárus. Ságastallamat lágiduvvojedje Casa Rosada nammasaš báikkis, mii lea Argentina presideantta almmolaš gárdin. Gárdin lea dovddus Maibáikkis, man lagas birrasis lea eará dehálaš institušuvnnat.

Casa Rosadas lágiduvvo ságastallamat Norgga ja Argentiinna almmolaš delegašuvnnaide. Govva: Sven Gj. Gjeruldsen, Gonagaslaš hoavva

Maŋŋil politihkalaš ságastallamiid, bovdii Presideantabárra lunšii Casa Rosada museaoasis. Museas oaidná 1500 – logu ladni bázahusaid mii lea dán báikkis leamaš, ja ii unnimusat de beassá doppe maid oaidnit Argentina beakkálmas vuosttašroavvá Eva Peron (1919-1952) biilla – Cadillac Coupé Convertible.

Sáhkavuorut ja gudnimearkkaid lonohallan

Sártnistis lunšša oktavuođas čujuhii Gonagas Harald dán guovtti riikka historjjálaš báttiide ja maiddái Argentina ja Norgga ođđa ovttasbargan vejolašvuođaide:

- Our visit has attracted a lot of interest in Norway. It opens up new opportunities for cooperation in several areas. The extensive programme and our large delegation reflect this high level of interest. Quite a few Norwegian companies already have a presence here, and several are currently establishing themselves in Argentina. Agreements aimed at strengthening cooperation in a wide range of fields are being signed during our visit. This includes cooperation on trade and investments, and also cooperation based on defending human rights, promoting rule-based international cooperation and recognising our common responsibility to ensure sustainable development.

Sártnistis lunšša oktavuođas čujuhii Gonagas Harald dán guovtti riikka historjjálaš báttiide ja maiddái Argentina ja Norgga ođđa ovttasbargan vejolašvuođaide. Govva: Heiko Junge, NTB scanpix


Stáhtaguossástallamiid vieru mielde addojuvvo maid gudnimearkkat.

Veaigeprográmma

Veaigin, báikkálaš áiggi mielde - Argentina lea njeallje diimmu ovdalis Norgga – guossástalaiga Gonagas ja Dronnet Našunálačoahkkima. Doppe soai čáliiga namaska guossegirjái ja beasaiga dan oktavuođas maid oaidnit Argentina vuođđolága. Dasto soai finaiga Alimusrievtti guossis.

Vuostáiváldin hámmanis

Eahkes loahpaheaba Gonagas Harald ja Dronnet Sonja stáhtaguossástallama vuosttaš beaivvi vuostáiváldin dilálašvuođas, maid Innovasjon Norge lágida. Dan soai dahkaba ovttas norgga ealáhusaid ovddasteddjiiguin. Vuostáiváldin lágiduvvo čáppa birrasis Buenos Aires hámmanbasseaŋggas, Yacht Club Puerto Madero.

Stáhtaguossástallan álggahuvvui lieđđekránssa bidjamiin Plaza San Martin našunálmonumeantta luhtte Buenos Airesis. Govva: Heiko Junge / NTB Scanpix
Gonagasbárra Argentina olgoriikaministariin Jorge Faurie lieđđebidjan dilálašvuođas. Govva: Heiko Junge / NTB Scanpix
Argentina gudnigarde guttii Norgga ja Argentina leavggaid seremoniijas. Govva: Heiko Junge / NTB Scanpix
Gonagasbárra ja Presideantabárra besse ságastallat presideantagárdimis, Casa Rosada. Govva: Sven Gj. Gjeruldsen, Gonagaslaš hoavva
Casa Rosadas lágiduvvo ságastallamat Norgga ja Argentiinna almmolaš delegašuvnnaide. Govva: Sven Gj. Gjeruldsen, Gonagaslaš hoavva
Olgoriikaministtar Ine Eriksen Søreide ja Argentiinna olgoriikaministtar Jorge Faurie čoahkkáigesiiga delegašuvnnaid ságastallamiid presideantagárdimis Casa Rosada. Govva: Heiko Junge / NTB Scanpix
Presideantabárra lágidii lunšša Gonagasbárrii presideantagárdimis. Gonagas Harald čujuhii sihke ovddeš oktavuođaide ja boahttevaš vejolašvuođaide, go doalai sártni lunšša oktavuođas Casa Rosadas. Govva: Heiko Junge, NTB Scanpix
Maŋŋil lunšša finai Gonagasbárra Buenos Aires Kongreassas, gos soai čáliiga namaideaskka guossegirjái. Govva: Heiko Junge / NTB Scanpix
Gonagas Harald ja Argentiinna várrepresideanta Gabriela Michetti ságastallamin Buenos Aires Kongreassas. Govva: Heiko Junge / NTB Scanpix
Stáhtaguossástallama vuosttaš beaivi loahpahuvvui eahpeformálalaš mállásiin ovttas ealáhusaid ovddasteddjiiguin. Dan lágideami doaimmahii Innovasjon Norge, ja dat lei Yacht Clubas, Puerto Madero Buenos Airesis. Govva: Heiko Junge / NTB Scanpix

Argentina 2018

Gonagas ja Dronnet leigga stáhtaguossástallamis Argentinas njukčamánu 6. - 8. beivviid 2018, njunušin stuora delegašuvnnas mas ledje fárus politihka ja ealáhusaid ovddasteaddjit. Dás oainnát govaid iešguđet lágidemiin dien mátkkis.

Gonagasbárra joavddai Buenos Airesii sotnabeaivvi, beaivvi ovdal go stáhtaguossástallan álggii. Govva: Heiko Junge, NTB Scanpix
Stáhtaguossástallan álggahuvvui lieđđekránssa bidjamiin Plaza San Martin našunálmonumeantta luhtte Buenos Airesis. Govva: Heiko Junge / NTB Scanpix
Monumeanta lea ceggejuvvon muitun Argentina friddjandahkan sáŋgárii – generálii José de San Martin, gii jođihii spánska kolonisttalaš stivrras friddjanbeassan soahtamušaid 1816:s. Govva: Heiko Junge / NTB Scanpix
Argentina gudnigarde guttii Norgga ja Argentina leavggaid seremoniijas. Govva: Heiko Junge / NTB Scanpix
Gonagasbárra Argentina olgoriikaministariin Jorge Faurie lieđđebidjan dilálašvuođas. Govva: Heiko Junge / NTB Scanpix
Maŋŋil seremoniija sávai Argentiinna Presideanta Mauricio Macri ja vuosttašroavvá Juliana Awada Gonagassii ja Dronnegii buresboahtima. Govva: Sven Gj. Gjeruldsen, Gonagaslaš hoavva
Gonagasbárra ja Presideantabárra besse ságastallat presideantagárdimis, Casa Rosada. Govva: Sven Gj. Gjeruldsen, Gonagaslaš hoavva
Casa Rosadas lágiduvvo ságastallamat Norgga ja Argentiinna almmolaš delegašuvnnaide. Govva: Sven Gj. Gjeruldsen, Gonagaslaš hoavva

Čájeha 8 oktiibuot 29