Njuike sisdollui

Ruvdnaprinsabárra Latvias

Lea čuođi jagi áigi dan rájes báltalaš riikkat sierranedje iešstivrejeaddji riikan. Ruvdnaprinsabárra guossástallá dan ávvudeami oktavuođas Latvia, Litauena ja Estlándda, ja guossástallan álggii Latvia oaivegávpogis Rigas odne.

Cuoŋománu 23. beaivi 2018

Ruvdnaprinsabárra finai maid Latvia earenoamáš našunála girjerádjosis. Diet signálaviessu rahppojuvvui 2014:s, ja lea dehálaš máhtolašvuođasymbola Rigas. Foto: Lise Åserud / NTB scanpix

Republihkka Latvia vuođđuduvvui dalle go Latvia ovdanbuvttii iežas iešstivrejeaddji cealkámuša, skábmamánu 18. beaivvi 1918. Dan rádjái lei Latvia leamaš ruošša stivreme vuolde gitta álggugeahčen1700-logu.

Buresboahtinseremoniija Riga šloahtas

Odne sávai Eksellense Presideanta Raimonds Vējonis ja su roavvá Iveta Vējone buresboahtima Latviai Gonagaslaš allavuođaguktui Ruvdnaprinsii ja Ruvdnaprinsessii, allaáiggálaš seremoniijain presideantagárdimis, Riga šloahtas.

Presideantabárra ja Ruvdnaprinsabárra dearvvahedje leavggaid seammás go dien guovtti riikka našunálalávlagat čuojahuvvo. Ruvdnaprinsa Haakon inspiserii gudnigardena, ja láidesteaddjin lei Presideanta Vējonis.

Ruvdnaprinsa Haakon ja Presideanta Vējonis inspisereba gudnigardena. Govva: Lise Åserud / NTB Scanpix

Maŋŋá seremoniija čoahkkanedje diet guokte bára ságastallamiidda, ja dan maŋŋá ledje norgalaš ja látvialaš delegašuvnnaid oktasaš čoahkkimat.

Friddjavuođamonumeantta lieđit

Friddjavuođamonumeanta lea leamaš čoaggananbáiki Rigas juo dan rájes go dat almmustahttojuvvui 1935:s. Sovjehtalaš okkupašuvnna vuolde lei garrasit gildojuvvon čoahkkanit dien báikái. Liikká čoahkkanedje olbmot dohko čalmmustahttit republihka vuođđudusa. Go Latvia fas oaččui iešstivrejumi 1991:s, de čuožžugohte gudnivávttat fas monumeantta luhtte.

Sihke Presideantabárra ja Ruvdnaprinsabárra bidje eske liđiid monumeantta lusa.

Ruvdnaprinsabárra ja Presideantabárra bidjet liđiid Latvia Friddjavuođamonumeantta lusa. Govva: Lise Åserud / NTB Scanpix

Ealáhusaid lunša

Badjelaš 300 norgga doaimma leat ásahuvvon Latviai, ja sihke Norgga ja Latvia bealis lea stuora beroštupmi ealáhusovttasbargui. Sullii 10 000 látvialačča ásset Norggas, ja sii barget eanas dearvvašvuođasuorggis ja huksenfitnodagain. Norgga ambassadevra Steinar Hagen lei guossoheaddji norgalaš-látvialaš ealáhusforumas odne, gos Ruvdnaprinsa Haakon lei lunša guossin.

Sártnistis odne čujuhii Ruvdnaprinsa dasa ahte dien guovtti riikkas lea guhkes gávppašanárbevierru – Bergenis ja Rigas lei lagas oktavuohta Hansaáiggi. Odne soaitá vuođđuduvvon ođđa gávpeoktavuohta guovtti lagas lihtolačča gaskii.

"I hope today’s business forum will serve as a platform for translating our common will into new business partnerships."


Maŋŋá lunšša vulge guossit Latvia našunálagirjerádjosii, Čuovgašlohttii.

Álbmoga girjehildu

Dalle go ođđa našunálagirjerájus galggai rahppot, 2014:s, de ráhkadedje máŋga duhát olbmo ráiddu boares našunálagirjerádjosis ođđa girjerádjosii. Badjel 2 000 girjji sirdašuvve dien láhkái gieđas gihtii iežaset boares ruovttus dán ođđa diehtosymbolii. Vistti silueahtta muittuha látvialaš folklore lásevári. Lásevárri govvida alimus dási maid olmmoš sáhttá olahit: stuorisvuođat mat sáhttet leat garrasat, muhto mat addet fas nu ollu olbmui gii daid nagoda čađahit..

Ruvdnaprinsabárra Latvia ovddolaš našunálagirjerádjosis. Govva: Lise Åserud, NTB Scanpix

Vistti siste lea atrium mas lea lásekonstrukšuvdna man sisa galget devdojuvvot girjjit. Dat gohčoduvvo Álbmoga girjehildun. Dasa leat bovden buohkaid buktit iežaset favorihttagirjji, ja buot delegašuvnnat mat fitnet Latvias dán 100-jagi ávvudeamis, addet girjji Latvia álbmogii dien láhkái. Odne lei Ruvdnaprinsabára vuorru addit girjji. Soai leigga válljen Maria Parrs Vaffelhjarte, 2005. Mánáidgirjji mii lea ožžon ollu bálkkašumiid ja lea jorgaluvvon ollu gielaide – earet eará látviagillii - Vafeļu sirdis.

ON internašuvnnalaš girjebeaivi

Odne lea internašuvnnalaš girjebeaivi - beaivi illudit girjjiin ja oažžut lohkanhálu ja vásihit dan mii lohkamiin lea somá. Mánáid lohkanlanjas beasai Ruvdnaprinsabárra deaivvadit látvialaš mánáiguin ja ságastallat singuin dan birra manne lea nu suohtas lohkat. Máŋggas ledje váldán mielde iežaset favorihttagirjjiid, ja muitaledje Ruvdnaprinsii ja Ruvdnaprinsessii daid birra. Mánáid mielas lea Karlsson på taket hui miellagiddevaš. Sii hupme maid dárogiel mánáidgirjji Brune birra, maid Håkon Øvreås lea čállán. Girji lea Rune birra, gii ihkku šaddá supersáŋgir Brune - Brune ii bala mastege.

Ruvdnaprinsabárra ságastallamin mánáiguin girjjiid birra Latvias Našunálagirjerádjosis. Govva: Lise Åserud / NTB Scanpix

Deaivvadeapmi ohppiiguin geat leat válljen studeret davviriikkalaš gielaid, loahpahii guossástallama Našunálagirjerádjosis.

Mállásat Presideantagárdimis

Eahkes leaba Ruvdnaprinsa Haakon ja Ruvdnaprinseassa Mette-Marit Presideantabára guossit almmolaš mállásiin Riga šloahtas. Ruvdnaprinsa beasai ge doppe sávvat Latviai lihku 100-jagi ávvudemiin.

"Latvia has a proud history, but Latvians have also known challenging and difficult times. The determination of the Latvian people to achieve independence for their country has been remarkable. It is therefore a special pleasure for me to congratulate you on your Centenary and celebrating 100 years since your declaration of independence. "


Ihttin jotket mátkki viidáseappot Litauen oaivegávpogii, Vilnius.

Presideantabárra sávai Ruvdnaprinsii ja Ruvdnaprinsessii buresboahtima Presideantagárdimis. Govva: Lise Åserud / NTB Scanpix
Maŋŋá seremoniija čoahkkanedje diet guokte bára ságastallamiidda, ja dan maŋŋá ledje norgalaš ja látvialaš delegašuvnnaid oktasaš čoahkkimat. Govva: Lise Åserud, NTB scanpix
Presideantabárra ja Ruvdnaprinsabárra ságastallamin. Govva: Lise Åserud / NTB Scanpix
Ruvdnaprinsa Haakon ja Presideanta Raimonds Vējonis lágideigga oktasaš preassadeaivvadeami maŋŋel čoahkkimiid. Govva: Lise Åserud / NTB Scanpix
Ruvdnaprinsabárra ja Presideantabárra bidjet liđiid Latvia Friddjavuođamonumeantta lusa. Govva: Lise Åserud / NTB Scanpix
Ruvdnaprinsabárra deaivvadii norgalaš studeanttaiguin maŋŋel lieđđeseremoniija Friddjavuođamonumeantta luhtte. Govva: Lise Åserud, NTB Scanpix
Ruvdnaprinsabárra attii dáru mánáidgirjji – mii lea jorgaluvvon latviagillii – "Álbmoga girjehildui" . Presideanta Vējonis čájeha skeaŋkka: "Vaffelhjerte" maid Maria Parr lea čállán. Govva: Lise Åserud / NTB Scanpix
Muhtun mánáin ledje mielde iežaset favorihttagirjjiid, maid birra besse muitalit. Govva: Lise Åserud, NTB Scanpix.
Ruvdnaprinsabárra ságastallamin mánáiguin girjjiid birra Latvias Našunálagirjerádjosis. Govva: Lise Åserud / NTB Scanpix
Ruvdnaprinsabárra boahtimin almmolaš mállásiidda Presideantagárdimii. Govva: Lise Åserud / NTB Scanpix

Báltalaš riikkat 2018

Ruvdnaprinsabárra  lei almmolaš guossástallamis Latvias, Litauenis ja Estteeatnamis cuoŋománu 23. -26. beivviid, dan oktavuođas go diet riikkat ávvudit 100 – jagi iešstivrejumi julggaštusa. Sáhtát sudno mátkegovaid geahčadit dás.

Presideanta Vējonis ja su roavvá Iveta Vējone sávaiga Ruvdnaprinsabárrii buresboahtima allaáiggálaš buresboahtinseremoniijain olggobealde Presideantagárdima. Govva: Lise Åserud / NTB Scanpix
Maŋŋá seremoniija čoahkkanedje diet guokte bára ságastallamiidda, ja dan maŋŋá ledje norgalaš ja látvialaš delegašuvnnaid oktasaš čoahkkimat. Govva: Lise Åserud, NTB scanpix
Ruvdnaprinsa Haakon ja Presideanta Vējonis inspiseriiga gudnigardena. Govva: REUTERS / Ints Kalnins / NTB Scanpix
Presideantabárra sávai Ruvdnaprinsii ja Ruvdnaprinsessii buresboahtima Presideantagárdimis. Govva: Lise Åserud / NTB Scanpix
Ruvdnaprinseassa Mette-Marit ja Latvia vuosttašroavvá, Iveta Vējone. Govva: Lise Åserud / NTB Scanpix
Ruvdnaprinseassa Mette-Marit čállá namas guossegirjái. Govva: Lise Åserud / NTB Scanpix
Presideantabárra ja Ruvdnaprinsabárra ságastallamin. Govva: Lise Åserud / NTB Scanpix
Maŋŋel ságastallamiid Presideantagárdimis, jotke Norgga ja Latvia sáttagottiid čoahkkimiin. Govva: Lise Åserud / NTB Scanpix

Čájeha 8 oktiibuot 63