Almmolaš sártnit

10.03.2017

Åpning av Centre de Création Contemporaine Olivier Debré

Oversettelse av H.M. Dronningens tale, holdt på fransk ved åpningen av et nytt galleribygg ved Centre de Création Contemporaine Olivier Debré i Tours, Frankrike, 10. mars 2017.

07.03.2017

Introduction to roundtable discussion on innovative partnerships and SDGs

Speech given by Her Royal Highness The Crown Princess at Skistua, Trondheim, 7 March 2017.

02.03.2017

by:Larm 2017: Opening speech

Speech given by His Royal Highness The Crown Prince at the opening of the 20th by:Larm music festival in Oslo, March 2017.

26.01.2017

The Norwegian Classroom

Speech given by His Royal Highness The Crown Prince at the opening of the Norwegian Classroom in the Norwegian EdTech Pavilion at Bett Show, London.

31.12.2016

Nyttårstalen 2016

Hans Majestet Kong Haralds tale nyttårsaften 2016.

06.12.2016

Awards for Excellence in Human Development Reporting

Speech given by His Royal Highness The Crown Prince at the the Awards for Excellence in Human Development Reporting, New York, 6 December 2016.

05.12.2016

Global Goals Gala

Speech given by His Royal Highness The Crown Prince at the UNDP Global Goals Gala in New York City, 5 December 2016.

01.12.2016

Responsibility Works - åpningstale

H.K.H. Kronprinsens tale ved åpningen av konferansen "Responsibility Works" i Oslo, 1. desember 2016.

10.11.2016

Official visit to Canada: On literature and reading

Speech given by Her Royal Highness The Crown Princess on literature and reading, Memorial university in St. John's 10 November 2016.

08.11.2016

Official visit to Canada: Screening of "The King's Choice"

Speech given by His Royal Highness The Crown Prince at the gala screening of Norway's Oscar candidate, "The King's Choice", in Toronto.

07.11.2016

Official visit to Canada: Speech at Museum of History, Ottawa

Speech given by Her Royal Highness The Crown Princess during a reception at the Museum of History in Ottawa, 7 November 2016.

07.11.2016

Official visit to Canada: Speech at Rideau Hall, Ottawa

Speech given by His Royal Highness The Crown Prince during an official luncehon hosted by the Governor General of Canada, His Excellency Mr. David Johnston in Rideau Hall in Ottawa 7 November 2016.

27.10.2016

Dronningen får Dronning Sonja KunstStall i gave

H.M. Kongens tale i Den kongelige stall, 27. oktober 2016, da H.M. Dronning Sonja fikk overrakt det som skulle bli Dronning Sonja KunstStall i gave.

27.10.2016

Stortingsmiddagen 2016: Kongens tale

H.M. Kongens tale under middagen for stortingsrepresentantene 27. oktober 2016.

10.10.2016

State visit from Singapore

Speech given by His Majesty The King during the gala dinner in honour of His Excellency President Tony Tan Keng Yam and Mrs Mary Tan and their state visit to Norway 10 - 12 October 2016.

21.09.2016

Velkommen til filmvisning av "Kongens Nei"

H.K.H. Kronprinsens velkomsttale ved førpremièren på filmen "Kongens Nei" i Slottsparken 21. september 2016.  

09.09.2016

Dyrsku'n 150 år

H.K.H. Kronprinsens tale under 150-årsjubileet til Dyrsku’n i Seljord 9. september 2016.

09.09.2016

Oslo Architecture Triennale - After Belonging

Speech given by His Royal Highness The Crown Prince at the opening of Oslo Architecture Triennale 9 September 2016.

08.09.2016

State visit to Finland: Luncheon in Oulu

Speech given by His Majesty The King at an official luncheon in Oulu during Their Majesties The King and Queen's state visit to Finland 6 - 8 September 2016.

07.09.2016

Bjørnsonfestivalen 2016

H.K.H. Kronprinsens tale ved åpningen av Bjørnsonfestivalen 7. september 2016.

07.09.2016

State visit to Finland: business luncheon in Helsinki

Speech given by Her Majesty The Queen at a business luncheon in Helsingfors during a State Visit to Finland 6 - 8 September 2016.

06.09.2016

Statsbesøk til Finland: Gallamiddag i Presidentpalasset

H.M. Kongens tale under gallamiddagen på Presidentens slott under Kongeparets statsbesøk til Finland 6. - 8. september 2016.

06.09.2016

Statsbesøk til Finland: Lunsj i Helsingfors rådhus

H.M. Kongens tale under en offisiell lunsj i Helsingfors rådhus under Kongeparets statsbesøk til Finland 6. - 8. september 2016.

01.09.2016

Hagefest i Slottsparken: Avsluttende ord

H.M. Dronningens tale ved avslutningen av hagefesten i Slottsparken, torsdag 1. september 2016.

01.09.2016

Hagefest i Slottsparken: Velkomsttale

H.M. Kongens tale under Kongeparets hagefest i Slottsparken 1. september 2016.

30.08.2016

Kragerø 350 år

H.K.H. Kronprinsessens tale anledning Kragerøs 350-årsjubileum, 31. august 2016.

29.08.2016

Opening Speech ONS 2016

Speech given by His Royal Highness The Crown Prince at the opening of ONS 2016, Stavanger.

26.08.2016

Queen Sonja Print Award 2016: Welcome

Welcoming speech given by Her Majesty The Queen at the presentation of the Queen Sonja Print Award in Bergen 26 August 2016.

29.07.2016

Sarpsborg 1000 år

H.M. Kongens tale i Sarpsborg i anledning byens 1000 års-jubileum.

29.06.2016

Jubileumsreisen: Tale i Kristiansand

H.M. Dronningens tale under hagefesten på Myren Gård i Vågsbygd, Kristiansand under Jubileumsreisen kongepar i 25 år, onsdag 29. juni 2016.

27.06.2016

Jubileumsreisen: Tale i Stavanger

H.M. Kongens tale under hagefesten på Ledaal i Stavanger under Jubileumsreisen kongepar i 25 år, mandag 27. juni 2016.

25.06.2016

Jubileumsreisen: Tale i Bergen

H.M. Dronningens tale ved hagefesten på Gamlehaugen i Bergen under Jubileumsreisen Kongepar i 25 år, lørdag 25. juni 2016.

23.06.2016

Jubileumsreisen: Tale i Trondheim

H.M. Kongens tale på hagefesten ved Stiftsgården i Trondheim under Jubileumsreisen Kongepar i 25 år, torsdag 23. juni 2016.

19.06.2016

Jubileumsreisen: Tale i Bodø

H.M. Dronningens tale på Nordland kultursenter i Bodø under Jubileumsreisen Kongepar i 25 år, søndag 19. juni 2016.

18.06.2016

Jubileumsreisen: Tale i Tromsø

H.M. Kongens tale på hagefesten på Skansen i Tromsø under Jubileumsreisen Kongepar i 25 år, lørdag 18. juni 2016.

16.06.2016

Åpningen av Petter Dass-dagene 2016

H.K.H. Kronprinsessens tale ved åpningen av Petter Dass-dagene på Alstadhaug, 16. juni 2016.

07.06.2016

Takk for Stortingets gave til 25-årsjubileet

H.M. Kongens takk Stortingets gave til 25-årsjubileet - Kavalerbygningen, Oscarshall, 7. juni 2016.

06.06.2016

Grimstad bys 200-årsjubileum

H.K.H. Kronprinsens tale ved markeringen av Grimstad bys 200-årsjubileum 6. juni 2016.

03.06.2016

Norsk Bremuseum 25 år

H.K.H. Kronprinsens hilsen under folkefesten i anledning Bremuseet i Fjærlands 25-årsjubileum.

23.05.2016

Statsbesøk fra Polen: Tale under gallamiddagen

H.M. Kongens tale under gallamiddagen på slottet i anledning H.E. President Andrzej Duda og fru Agata Kornhauser-Dudas statsbesøk til Norge, 23. - 25. mai 2016.  

19.05.2016

Prinsesse Ingrid Alexandras Skulpturpark

H.M. Kongens tale ved åpningen av Prinsesse Ingrid Alexandras skulpturpark, Slottsparken 19. mai 2016.

19.05.2016

IARLJ European Chapter Conference

Speech given by His Royal Highness The Crown Prince at the opening of the IARLJ European Chapter Conference, Oslo 19 May 2016.

12.05.2016

Smakebiter - Åpningstale

H.M. Dronningens tale ved åpningen av utstillingen "Smakebiter" ved Galleri Dronning Josephine, Oscarshall, torsdag 12. mai 2016.

11.05.2016

Maihaugenkonferansen 2016: Åpningstale

H.K.H. Kronprinsens tale ved åpningen av Maihaugenkonferansen, onsdag 11. april 2016, på Maihaugen, Lillehammer.

03.05.2016

Business for Peace: Welcome Address

Welcome Address by His Royal Highness Crown Prince Haakon at Business for Peace – roundtable - in Oslo 3 May 2016.

27.04.2016

Glasslåven Kunstsenter: Åpningstale

H.M. Dronningens tale ved åpningen av Glasslåven Kunstsenter på Granavollen, 27. april 2016.

21.04.2016

Marine proteins and peptides in functional nutrition

Speech given by His Royal Highness The Crown Prince at the symposium “Marine proteins and peptides in functional nutrition” in Ålesund, 21 April 2016.  

13.04.2016

Inspiring Learning Life: Opening speech

Speech given by His Royal Highness The Crown Prince at the opening of the internationtal conference Inspiring Learning Life at Sundvolden hotell, 13. april 2016.

08.04.2016

State visit to Italiy: Milan

Speech given by His Majesty The King at a business lunch in Milan during a state visit to Italy 6 - 8 April 2016.

06.04.2016

Statsbesøk til Italia: Tale under gallamiddagen

H.M. Kongens tale ved gallamiddagen i Roma under Kongeparets statsbesøk til Italia 6. - 8. april 2016.