Almmolaš sártnit
Dása leat čohkkejuvvon muhtun válljejuvvon sártnit maid leat doallan iešguđetlágán almmolaš dilálašvuođain. Das leat sártnit maid Gonagasbárra, Ruvdnaprinsabárra leat doallan, ja maiddái sártnit maid Prinseassa Märtha Louise ja Prinseassa Astrid leaba doallan oassin sudno almmolaš doaimmain. Ođđa sártnit almmuhuvvojit dađistaga. Dás gávdnojit maid muhtun moadde sártni maid Gonagas Olav V ja Gonagas Haakon VII leaba doallan. Eanet sártniid almmuhit dađiastaga. Muhtun historjjálaš sártnit gávdnojit maid jietnafiilan.
Sártnit almmuhuvvojit dan gillii go dat leat dollojuvvon, juogo dárogillii dahje eŋgelasgillii.
Lohku: 1139
Vuosttaš 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Maŋemus
26.08.2011
Trønderhallen: Kongens åpningstale
H.M. Kongens tale ved den offisielle åpningen av Trønderhallen under markeringen av Levangers 1000-årsjubileum, 26. august 2011.
25.08.2011
Kronprinsparets fond: Tale ved relanseringen
Kronprinsparets tale under relanseringen av Kronprinsparets fond, Universitetsplassen i Oslo, 25. august 2011
22.08.2011
Fylkestur til Hedmark: Tale i Folldal
H.K.H. Kronprinsens tale i Folldal under Kronprinsparets fylkestur til Hedmark 22. - 23. august 2011.
21.08.2011
National Memorial Ceremony: The King's Speech
His Majesty The King’s Speech at the National Memorial Ceremony for 22 July 2011.
Oslo Spektrum, 21 August 2011. English translation.
21.08.2011
Nasjonal minnemarkering: Kongens tale
H.M. Kongens tale ved den nasjonale minnemarkeringen for 22. juli 2011. Oslo Spektrum, 21. august 2011.
12.08.2011
World Humanist Congress: Adress
Address by His Royal Highness The Crown Prince at the 18th World Humanist Congress, Oslo, 12 July 2011.
01.08.2011
Røde kors' innsats: Tale til ansatte og frivillige
H.K.H. Kronprinsessens tale til ansatte og frivillige i Røde kors etter deres innsats etter tragediene i Oslo og på Utøya.
25.07.2011
Appeal at City Hall Square
Appeal held by His Royal Highness The Crown Prince at City Hall Square 25 July 2011 in the wake of the tragic events in Oslo and on Utøya island. English translation.
25.07.2011
Kronprinsens appell på Rådhusplassen
H.K.H. Kronprinsens appell på Rådhusplassen 25. juli 2011 etter tragediene i Oslo og på Utøya 22. juli.
23.07.2011
Tragediene i Oslo og på Utøya: Kongens tale
Hans Majestet Kongens tale etter tragediene i Oslo og på Utøya.
09.07.2011
The Republic of South Sudan’s independence: Address
Address by His Royal Highness The Crown Prince on the occasion of the celebration of the Republic of South Sudan’s independence, Juba, 9 July 2011.
23.06.2011
Steilneset minnested: Åpningstale
H.M. Dronningens tale ved åpningen av Steilneset minnested, Nasjonale turistveger,
Vardø 23. juni 2011.
21.06.2011
New African connections: Åpningstale
Speech given by His Royal Highness The Crown Prince at the opening of the conference New African Connections, Oslo 21 June 2011.
14.06.2011
Forest Europe Ministerial Conference: Opening speech
Opening speech by His Royal Highness The Crown Prince at the Forest Europe Ministerial Conference in Oslo, 14 June 2011.
09.06.2011
Fylkestur til Troms: Tale i Berg
H.M. Dronningens tale i Berg på Senja under Kongeparets fylkestur til Troms, 7. - 9. juni 2011.
09.06.2011
Fylkestur til Troms: Tale i Lenvik
H.M. Kongens tale i Lenvik under Kongeparets fylkestur til Troms, 7. - 9. juni 2011.
08.06.2011
Prevention and Protection Save Lives: Speech at IPI
Speech by Her Royal Highness The Crown Princess at IPI, the International Peace Institute, New York, 8 June 2011
08.06.2011
Fylkestur til Troms: Tale i Gratangen
H.M. Dronningens tale i Gratangen under Kongeparets fylkestur til Troms, 7. - 9. juni 2011.
08.06.2011
Fylkestur til Troms: Tale i Lavangen
H.M. Kongens tale i Spansdalen i Lavangen under Kongeparets fylkestur til Troms, 7. - 9. juni 2011.
07.06.2011
Caspian Oil and Gas Exhibition: Opening speech
Opening speech by His Royal Highness The Crown Prince at the Caspian Oil and Gas Exhibition, Baku, 7 June 2011.
07.06.2011
Fylkestur til Troms: Tale i Ibestad
H.M. Dronningens tale i Ibestad i Skånland under Kongeparets fylkestur til Troms, 7. - 9. juni 2011.
07.06.2011
Fylkestur til Troms: Tale på Evenskjer
H.M. Kongens tale på Evenskjer i Skånland under Kongeparets fylkestur til Troms, 7. - 9. juni 2011.
07.06.2011
Transparency Initiative: Opening speech
Opening speech by His Royal Highness The Crown Prince at the Transparency Initiative Seminar in Baku, Azerbaijan, 7 June 2011.
06.06.2011
Nansen Conference: Opening speech
EN
30.05.2011
Statsbesøk fra Luxembourg: Tale ved gallamiddagen
H.M. Kongens tale under gallamiddag på Det kongelige slott i anledning Storhertug Henri og Storhertuginne Maria Teresas statsbesøk fra Luxembourg 30. mai - 1. juni 2011.
24.05.2011
Peregrino Oil Field: Opening speech
Speech by His Royal Highness The Crown Prince at the opening of the Peregrino oil field outside Rio de Janeiro, 24 May 2011.
13.05.2011
State visit to Croatia: Opening of iNavis Maritime Centre
Speech given by His Majesty The King at the opening of iNavis Maritime Centre during a State visit to Croatia 12 - 13 May 2011.
12.05.2011
State visit to Croatia: Exhibitions at the Mimara Museum
Speech by Her Majesty The Queen at the opening of the exhibitions Constructions and Paradigm at the Mimara Museum in Zagreb during a state visit to Croatia 12 - 13 May 2011.
12.05.2011
State visit to Croatia: Conclusion of business seminars
Speech given by His Majesty The King at the conclusion of a day of business seminars during a state visit to Croatia 12 - 13 May 2011.
12.05.2011
Statsbesøk til Kroatia: Tale under offisiell lunsj
H.M. Kongens tale under presidentparets offisielle lunsj i anledning Kongeparets statsbesøk til Kroatia 12. - 13. mai 2011.
10.05.2011
State visit to Slovenia: Opening of business seminar
Speech given by His Majesty The King at the opening of a business seminar in Ljubljana during a state visit to Slovenia 9 - 10 May 2011.
09.05.2011
Statsbesøk til Slovenia: Tale under gallamiddagen
H.M. Kongens tale under gallamiddagen i anledning Kongeparets statsbesøk i Slovenia 9. - 10. mai 2011.
06.05.2011
Hamburg: Senatsfrüstück - Speech
Speech given by His Royal Highness The Crown Prince at Senatsfrüstück in Hamburg Town hall 6 April 2011.
06.05.2011
Hamburg: Opening speech at Norwegenfestival
Opening speech by His Royal Highness The Crown Prince at Norwegenfestival, Hafengeburtstag Hamburg 6 April 2011.
06.05.2011
Hamburg: Sustainable marine resource management
Speech given by His Royal Highness The Crown Prince at a seminar on sustainable marine resource management, Hamburg 6 April 2011.
02.05.2011
Sæterhytten gjenåpnet: Tale ved overrekkelsen
H.M. Dronningens tale ved gjenåpningen av Sæterhytten på Bygdøy etter restaurering, 2. mai 2011 .
26.04.2011
Rekruttering Norge på langs: Hilsningstale
Prinsesse Märtha Louises tale ved "Rekruttering Norge på langs" i Kristiansand, tirsdag 26. april 2011.
16.04.2011
Mali Youth Summit: Speech
Speech by Her Royal Highness The Crown Princess at the Mali Youth Summit 16th of April 2011.
12.04.2011
Ghana: Opening statement
Opening statement by His Royal Highness The Crown Prince at meeting with Vice Minister John Dramani Mahama, Ghana 12 April 2011.
12.04.2011
Ghana: Speech at Government Reception
Speech by His Royal Highness The Crown Prince at a Government Reception in Ghana,
12 April 2011.
12.04.2011
Ghana Summit Speech
Speech by His Royal Highness The Crown Prince at the Ghana Summit Oil and Gas Exhibition and Conference, Accra 12 April 2011.
12.04.2011
Ghana: Remarks at lunch with UN Country Team
Introductory remarks by Her Royal Highness The Crown Princess at a working lunch with UN Country Team, 12 April 2011, in Accra, Ghana.
05.04.2011
Statsbesøk fra Litauen: Tale under gallamiddagen
H.M. Kongens tale under gallamiddag på Det kongelige slott i anledning statsbesøk fra Litauen, 5. april 2011.
31.03.2011
Universitetet i Nordland: Åpningstale
H.K.H. Kronprinsens tale ved åpningen av Universitetet i Nordland, Bodø 31. mars 2011.
15.03.2011
Idrettens jubileumsseminar 2011: Åpningstale
H.K.H. Kronprinsens åpningstale under Idrettens jubileumsseminar 2011: Idretten – den største samhandlingsarenaen. Ullevål stadion, 15. mars 2011.
15.03.2011
Norsk revmatikerforbund 60 år: Hilsningstale
Prinsesse Märtha Louises tale ved Norsk revmatikerforbunds 60-årsmarkering, Oslo Militære Samfund 15. mars 2011.
17.02.2011
ISFIT: On the Global HIV/AIDS Pandemic
Speech by Her Royal Highness The Crown Princess atthe International Student Festival in Trondheim, ISFIT, 17th of February 2011.
10.02.2011
Håp i havet: Åpningstale
H.K.H. Kronprinsens tale ved åpningen av konferansen Håp i Havet, ved Norges Fiskerihøgskole, Tromsø 10. februar 2011.
02.02.2011
Barents Spektakel 2011: Åpningstale
H.M. Dronningens tale ved åpningen av Barents Spektakel 2011, Kirkenes 2. februar 2011.
31.12.2010
Nyttårstalen 2010
Hans Majestet Kong Haralds nyttårstale 31. desember 2010.